《「The Silmarillion」The Rescue Party》
安德瑞斯驾着船,仿佛她生来就该飞翔。阿尔巩站在船首,对着风大声喊着些语无伦次的话。他大概是在给她指方向,但当目标是一条足以崩碎山脉的巨龙时,安德瑞斯真的不需要他的指引。
凯勒巩正在拆解他所有的箭,重新装上新的箭头。梅斯罗斯和吉尔-加拉德正用船护栏的碎片制作粗糙的长矛,而卡兰希尔则假装在监督。
库茹芬走过来站到她身边,黑色的长发在风中缭绕。“你知道吗,要是我妻子驾着飞艇来接我,我都不知道该是吓得逃跑,还是该敬畏地跪下。”
安德瑞斯伸手抓住精灵的手臂,用力把他拉近,“过来,”她命令道。她踮起脚尖,凑到他耳边低语:“他以为我是个老太太,”她压低声音,不让别人听见。她不想让卡兰希尔难过。
“什么?”
安德瑞斯的眼中闪烁着光芒——那种似乎专属于人类老奶奶的光芒。“我生来是个人类女子,但我说服了纳牟改变我的命运。”
库茹芬脸上的表情,抵得上提力安所有的珠宝。
“你命令了纳牟大人?至高的一如啊!这家的女人到底是怎么回事?”
“和男人们相比,我们相当正常,”安德瑞斯一边说着,一边微微转动船舵,让船保持在天空中的航线上。库茹芬看起来并不相信她。但安德瑞斯决定不再继续这个话题,因为虽然他们现在是在开玩笑,但这样的谈话很容易滑向回忆和失败,那些最好别去触碰的东西。
“面对那条龙的时候,你打算怎么办?”费艾诺之子问她,打破了随之而来的沉默。
“你听过‘Halfvar’的传说吗?”库茹芬茫然地看着她;显然,他没听过Halfvar的传说。真可惜,那是个很好的睡前故事,安德瑞斯敢肯定,年轻的凯勒布林博一定会喜欢的。“这是一个比欧族的传说,”她继续说道,“讲的是Halfvar,一只从世界边缘掉下去的山羊。Halfvar意识到,回家的唯一办法就是一路顶穿石头,慢慢地回到世界的顶端。传说认为,这就是地震的原因。只不过是Halfvar在回家的路上。”
“那么Halfvar是提耶科莫还是魔苟斯?”库茹芬问道,“它缺乏智力这一点暗示是前者,但目前的情况又指向后者。”
安德瑞斯不得不笑了。有那么一瞬间,她想起了自己的兄弟布雷格,他过去也是这样和她拌嘴。似乎兄弟姐妹之间,不管是什么种族,都一样。“都不是,它只是个睡前故事。但这里的寓意是,有时候你必须穿越障碍。”
“我不喜欢你暗示的意思。”
“我想另外两位工匠同意我的看法,”她回答。然后她饶有兴趣地看着库茹芬猛地转过身,目光扫过甲板寻找他的儿子,却没有看到他。
“泰尔佩!”他喊道,但没有得到回答。
---------------
凯勒布林博此刻正在船舱里。他在那里找到了迈格林,他的表弟看起来需要好好睡一觉。但当他开始拆卸梅斯罗斯那把巨剑的剑柄时,迈格林立刻被吸引了。
“你在做什么?”刚多林的顾问问道。就连趴在地板上的温扬和胡安也抬起头,饶有兴趣地看着。
“把剑身取出来,”凯勒布林博一边嘟囔着,一边用凿子一样的工具撬开剑柄。
“梅斯罗斯大人允许你拆卸他的剑吗?”
“如果他不允许,我根本不可能做到这一步,”库茹芬之子回答道,这时剑柄终于裂成两半,剑身可以被取出来了。
“你打算用它做什么?”
“把它固定在船首斜桅上。船本身会成为匕首的剑柄,这片剑刃就是锋刃。安德瑞斯告诉我,她计划从龙翼上没有鳞片的地方撞穿过去。梅斯罗斯叔叔也认为,这是所有计划中相当合理的一个。这应该能把龙的注意力吸引到我们身上,而不是放在芬达拉托大人的军队那边。”
迈格林看着他,发出一声悠长而疲惫的叹息。
凯勒布林博突然对自己的表弟心生怜悯。显然,他还没有完全适应这个家庭的氛围。他走过来坐在他旁边,安慰地把手放在他的肩上。“你迟早会习惯这种混乱的。有些日子,我觉得拿全世界也不换我的家人。还有些日子……唉……我真希望自己生在一个简单的家庭,过着简单的生活。”
迈格林看了他一会儿,凯勒布林博怀疑自己是不是说得太多了。他在心里责备自己,总是习惯对陌生人说太多自己的事。
“我并不介意自己的地位,”迈格林说,“拥有权力远比手无寸铁要好得多。虽然有时候,我发现别人的所作所为配不上他们的头衔。”
凯勒布林博对这个回答感到有些意外,他想了想。他想起了那些觊觎权力的人,而迈格林给他的印象并非那种类型。不,他远非贪婪或野心勃勃,反而显得忧心忡忡。凯勒布林博正要问他关于权力的好处,以及它是否值得承担相应的责任时,迈格林把头偏向剑刃,改变了话题。
“可惜我们没有锻造炉和工具,不然我可以打造出更适合这个用途的东西。”
凯勒布林博的思路被打断了,“等等。你是个工匠?”他问。
“是啊,我……”
“你应该早点告诉我!为什么不帮我?原谅我,我有个习惯,总喜欢跟刚认识的人谈论深刻的话题。”
“上一次我在铁匠铺里帮助一位费艾诺家族的人,那是一个极其遗憾的决定。”
凯勒布林博拍了拍他的肩膀,“这个故事我想听!是哪个费艾诺家族的人?”
“你的祖父。说来话长,也许以后有别人在场的时候我再讲吧。”
凯勒布林博扬起眉毛,眼中闪烁着愉悦的光芒。“那就是最早的费艾诺家族成员了!这个我必须得听听。好吧,你可以等到在酒馆里再讲,只要确保我在场就行,”他眨了眨眼,迈格林又叹了口气。
“那么,我能帮你什么忙?”他问道,语气依然相当阴郁。
凯勒布林博当场决定,一定要让这位表弟学会微笑,享受生活中简单的事物。“告诉我,你觉得船锚最好怎么利用?”他尽量漫不经心地问道,尽管心中已升起一丝顽皮的念头。
“船锚?”
“它可是件不错的武器,顾问大人!我只是还没决定,是应该只用它一次,还是像钟摆一样甩动它。显然,甩动的方法可以无限次使用,但我不确定一个摆动的重物会对船本身造成什么影响。”
“船锚和这艘船相比,重量如何?”他的表弟问道,他严肃的回答让凯勒布林博有些失望。他原本期待一个有创意或幽默的回答,而不是一个帮他计算的人。不过,这艘船上似乎有一个人可以指望,既有创意又能活跃气氛。
“我不知道,但是,也许阿拉卡诺叔叔知道,”他说着,朝船首方向走去,那里有一个小小的卧舱。他爬上床,用拳头猛敲仅两英尺上方的甲板。
“等一下,”传来一声闷闷的回答。
库茹芬之子走回主舱,正好看见一扇活板门打开,阿拉卡诺那张被风吹得发红的脸出现在天花板上方。“锻造得怎么样了?”他一边问,一边跳了下来,落地时蹲伏着。
“完成了,”凯勒布林博回答,把没有剑柄的剑身递给他,“尽量把这个绑在船首斜桅上,如果你能穿过这几个孔编织一根细而结实的绳子,”凯勒布林博指着剑身根部通常用来安装剑柄的两个孔,“那对稳定性最有利。当然不会太完美,但希望能足够牢固,撑到我们撞上龙的时候。”
“你们……以前‘撞过龙’吗?”迈格林问。
“没有!”芬国昐的儿子替他回答,“凡事都有第一次。我去把这个绑好,”他伸手去拿剑身。
“不,等等,”凯勒布林博打断了他,“我正想问你关于船锚的事……我们应该用一次还是甩动它?”年轻的工匠偷偷在背后交叉手指,希望他的叔叔不要用方程式来回答他,他需要向迈格林展示些什么。
阿尔巩没有让他失望,某种邪恶的微笑浮现在这位重生的精灵脸上。“甩动它固然有趣,但可能会把某位王室成员甩下船去,所以我们还是别那样做。我觉得就直接砸在那头野兽长角的脑袋上!让诗人们有真正值得歌颂的东西!”
当阿尔巩从活板门消失时,凯勒布林博轻轻推了推他的表弟,“看到了吗?在这个家里做事就是这样。别想太多,做就是了。物理学还是留给你自己的铁匠铺和你那些理智的朋友们吧。在这里试图保持理智,只会让你发疯。”
---------------
“胜利属于我们!”
图尔巩听见加尔多的宣告,此时“巨树”正挥动他的大棒攻击最后几只残存的半兽人。随着索伦逃走,格劳龙和炎魔也已毙命,敌人的队伍迅速瓦解,一些半兽人逃入山中,另一些则很快在精灵的剑下迎来了迅速的终结。
图尔巩望向天空,埃昂威消失得和他出现时一样突然。有些不对劲。
“给埃加尔莫斯的弓箭手发信号,射出最后一轮箭雨,”图尔巩命令道。加尔多吹响号角,召唤战士们从混战中撤退。当他奔跑时,他再次吹响号角,两声尖锐的音符后,箭矢顿时遮天蔽日。
国王靠在一块岩石露头上,看着溃败的半兽人进行最后的撤退。欧希立刻出现在那里。该死的迈雅,还有他们那些神出鬼没的把戏。
“这股力量并非我所预期的那样,”乌欧牟的仆人宣称。然后,一个奇怪的表情浮现在他脸上,黑色的翅膀在他背上显现,“等一下,”他低声说道,仿佛思绪已飘向别处。
图尔巩看着这位迈雅飞过迷雾,飞过高耸的山脉——那些山脉挡住了后面所有土地的视野。就在那时,当战斗的喧嚣平息,世界归于寂静,图尔巩听到远处传来某种声音,一种嚎叫般的尖啸和岩石开裂的声音。
他摇了摇头。战争的回响仍在折磨着我,他想,它们很快就会消失。
然后欧希像猛禽一样飞了过来,他在精灵领袖们的头顶上方猛地张开翅膀。“图茹卡诺!加尔多和埃加尔莫斯!”他喊道,图尔巩转身看到那位弓箭手正沉重地向他们走来,“我们被误导了,魔苟斯不仅仅在山谷里攻击我们。从迷雾和山峰之上,我看到世界本身正在碎裂。更糟的是!一条巨龙,比任何海蛇都大,在精灵的传说中闻所未闻,已经从深渊中出现了。它在泰格林河附近的平原上击溃了芬达拉托的军队。”
“给我一匹马!”图尔巩喊道,他不会让他的堂兄为他而死。“埃加尔莫斯大人,加尔多大人。集合你们的人!告诉其他人也集合他们的人,这场战斗只是开始。现在我们得全速赶往南方。欧希大人,我恳求您!告诉芬德卡诺不要来这里,需要他剑锋的人不是我!”
---------------
埃昂威愤怒地飞翔着。他的姐妹死了,牺牲在了一个已经浑身浴血的邪恶祭坛上。他看到了面前的魔鬼,那个他曾深爱并崇拜的曾经的朋友!那个他教会战斗和飞翔的人!
“索伦!”他喊出那个被诅咒的名字,因为在他的眼中,他再也不会是迈隆了。
那个叛徒回头看了一眼,眼中瞬间闪过一丝恐惧,但随即又被一种油滑而狡黠的神情所取代。“埃昂威,你看起来很不高兴,”他喘着气说道,仿佛在谈论天气,而不是一个为了他放弃不朽生命的女人的死亡。
埃昂威拔出他闪亮的宝剑,“面对我,你这个恶魔!”
索伦也拔出了自己的剑。“你会毫无意义地死去,埃昂威,就像你毫无意义地活着一样。你叫我恶魔,但你不过是个没有独立目标的仆人。”
他们的剑刃相交,闪电仿佛撕裂了天空。他们格挡了两次,然后索伦俯冲下去。他降落在一个高耸的山坡上。
“我在地面上打败你,就如同在空中打败你一样确定无疑,”埃昂威回答,他也将双脚落在了地上,“因为没有任何力量能平息我对你的怒火。”
然后他跃过岩石和巨石,朝索伦的剑刃猛劈下去。但索伦已不再局限于钢铁。他召唤自己的力量,用几个音符的歌声,将埃昂威脚下的岩石推得滚落下坡。传令官跳了起来,用翅膀向上飞升,然后再次发起攻击。
索伦低语了几句,然后一把火焰组成的第二把剑出现在他手中。当他向埃昂威挥出一道弧线时,火焰跃起,烧毁了他的束衣。但埃昂威召唤来一股气流,火焰立刻被扑灭。然后他将这股旋风直接推向安格班的折磨者。
索伦被埃昂威手中盘旋的旋风击倒在地,但他立刻站了起来。然后他们的剑刃一次又一次地碰撞,但接着索伦悬浮起几块巨石,将它们如暴雨般朝埃昂威的胸口掷去。现在轮到迈雅倒下了。但埃昂威翻滚着,也重新站了起来。
---------------
安格罗德和他的儿子毫不耽搁地赶到他们的国王身边。他们并肩作战,年长者如同致命的钢铁旋风,而奥罗德瑞斯虽不如父亲迅捷或强大,但有一层微弱的歌声之光环绕着他,任何刺向他的匕首或箭矢似乎都会减慢速度。
“白痴,”安格罗德喊道,他冲到兄弟身边,用自己的匕首格挡住一个半兽人劈来的攻击。他迅速扭转身体,将匕首刺入半兽人的腹部。黑色的血从伤口涌出,但安格罗德没有时间看它流下。
相反,他转身看到奥罗德瑞斯正在快速吟唱一些治疗之歌。“我们得走了!现在!”前多索尼安领主喊道,“把他扶起来!”然后他抓住芬罗德的一只胳膊,把他拉了起来。
“轻点!”芬罗德对这粗暴的对待表示抗议,“我还没成尸体呢。”安格罗德把一只胳膊搭在自己肩上,他的儿子也抓住国王的另一只胳膊,做了同样的事。
“你要是再躺在那里,就快了,”他说道,同时他们开始向西奔跑,远离前线。
“尽量别让那条腿受力!”奥罗德瑞斯提醒道,他也在芬罗德身边奔跑,帮助支撑着他。一头狼看到了他们,冲了过来,但安格罗德的匕首刺入它胸膛的同时,一支半兽人的长矛突然从它的肩膀处冒了出来。那生物惨叫一声倒下了。
埃德拉希尔在那里,拔出了长矛。“我掩护你们!”他喊道,并把长矛掷向一个靠近的半兽人,瞬间将其击毙。然后他的剑以难以捉摸的弧线飞舞,砍倒任何试图跟随那些金色头发的贵族们的身影。
安格罗德相信他会没事,而且埃德拉希尔的人就在附近,他专注于他唯一的目标:把他的国王和兄弟带到安全的地方。
“艾卡纳罗……在哪里?”芬罗德在急促的喘息中断断续续地问。
“等你不再垂死的时候我会告诉你的,”安格罗德回答。
---------------
艾格诺尔正试图与黑色的安卡拉刚对话。“黑色的敌人!告诉我,你和那个被称为‘巨龙之父’的家伙一样聪明吗?”精灵用尽力气大声喊道,好让他的声音能传到面前这个庞然大物那里。
“我……我……更聪明……”它发出嘶嘶声,声音如同虚空在说话,如此黑暗而深沉。
“那就告诉我,堕落的巨龙!如果我有两块宝石,我的朋友又给了我一块,我总共有多少块?”
站在艾格诺尔旁边的廷威,用手掌猛地拍了一下自己的额头。
“三……块……宝石……”巨龙回答,“现在,轮到我了,小王子。需要几次呼吸就能毁灭精灵军队?我最后杀你好让你能数清楚吗?”
艾格诺尔这时意识到,这头爬行动物其实相当聪明。它张开巨口,火焰开始在它的喉咙里旋转。他突然明白,也许在这种情况下,需要的是安格罗德那种暴力方式。
他转身,以战士告别的方式抓住了廷威的前臂。“再见了,顾问!”在廷威来得及回答、说些感伤的话或流下眼泪之前,艾格诺尔转过身,拔出闪亮的宝剑,冲了上去。他朝龙的脚跑去,没有回头。他大喊着,用尽全身力气将剑刺向巨龙的大脚趾,但钢铁如同冰碰到鳞片一样碎裂了。
从他上方传来巨大的笑声。突然,有什么东西缠绕住了他的身体,把他抛向了空中。
---------------
“小心尾巴!”阿尔巩喊道,他在后面看着龙那鞭子般的尾巴横扫过平原。它似乎卷住了什么东西,一个相比之下非常小的、像纺出的金子一样颜色的东西。
“我看到了!”安德瑞斯回答,他们的小船接近并飞越了战场。凭借精灵的视力,安格罗德已经能看到地上巨大的烧焦痕迹,那是巨龙用火焰攻击过的地方。他闭上眼睛片刻,以纪念那些倒下的人。
当他睁开眼睛时,它们如星辰般燃烧。他抓起一支临时制作的长矛,站在同样手持武器的梅斯罗斯和吉尔-加拉德身边。“稳住!”当他们靠近时,他喊道。
然后他们飞越了巨龙的身体本身。当安德瑞斯将船急转向右舷,直直对准一只皮革般的翅膀时,船身倾斜了。
“放箭!”凯勒巩在船首附近尖叫,箭矢以极快的速度从他的弓上飞出,弓弦如同昆虫翅膀般颤动。梅斯罗斯和吉尔-加拉德的长矛也飞向天空,每一支都深深地扎入了巨兽的后背。
野兽怒吼着,向天空喷出一股巨大的火焰柱。“抓紧!”安德瑞斯喊道。然后,船头绑着双刃大剑的船,径直刺穿了一只黑色的翅膀。
从巨龙口中发出的尖叫声难以忍受。阿尔巩跪在甲板上,和其他人一样用手捂住耳朵。船舱里,胡安和温扬在嚎叫。
但安德瑞斯稳稳地站在舵前。“绕回来!”她喊道,船向上倾斜以获得更多高度,然后她用力将舵转向左舷。但就在他们从高处向巨龙俯冲下去时,一只太阳般巨大的爪子试图把他们从天空中拍落。安德瑞斯熟练地驾船避开,但下沉气流击中了他们的帆,将其撕得粉碎。
“我们要坠毁了!”凯勒布林博喊道。
阿尔巩冲向舵位。“让我来!”他在风中喊道。
“稳住!我能降落!”安德瑞斯回答,脸上带着坚定的决心。
有什么东西抓住了阿尔巩的手臂。他转过身,震惊地看到迈格林,他的手死死地抓着他的二头肌。“不!”他说。“不能从这个高度降落!降落会摔死我们所有人!瞄准龙的脖子。那样会给我们一个平缓的斜坡滑下去。”
“一个平缓的斜坡!”凯勒布林博在舷边喊道,“我不是要你把我的混乱课程学得这么认真!”
“这只是简单的必要之举,”迈格林回答,“准备好船锚。”
“等等!”梅斯罗斯洪亮的声音传来,“所有人,抓住什么东西。如果掉下去,你们会死的。”
阿尔巩和凯勒布林博一起冲向存放船锚的船首。两人都扑了过去,紧紧抓住任何能抓到的绳索,尽可能趴平身体。阿尔巩试图用脚抵住护栏,以固定自己的身体。有那么一会儿,他只听到风声。
然后安德瑞斯大喊一声,船猛烈地撞在巨龙抬起的头后面,当它沿着龙鳞飞速滑下时,船体的木片四处飞溅。阿尔巩拼命维持着抓握,他的身体左右滑动。
“松开船锚!”他对凯勒布林博喊道,因为现在已是千钧一发。
“我正在试!”他的侄子回答。他的手指摸索着能够松开那个带叉铁锚的插销。
太久了!但随后凯勒布林博的手找到了杠杆,猛地将其扳开。船锚从船首下方落下,金属刮擦着龙鳞,火花四溅。船锚的重量几乎立刻使船旋转起来,以至于他们倒着滑下龙的脖子,船锚像巨人棒槌的头一样弹跳着。
当鳞片被残忍地从身上扯下时,巨龙怒吼起来。
“你最好祈祷它卡在它的喉咙里,”梅斯罗斯宣称,“如果它反而弹回甲板上,我们会被压扁的。”
阿尔巩也在想同样的事情,他默默地看着船锚弹来弹去:先向左,再向右。然后,当它完全从巨龙粗大脖子的后部弹开时,他屏住了呼吸。
半秒钟后,巨龙尖叫起来,喷出橙色的地狱之火,痛苦地昂起身体。
阿尔巩只知道两件事。第一,船锚一定是摆荡了回来,刺入了巨龙的喉咙;第二,他现在正在空中飞翔,曾经在他脚下的船已经不见踪影。
---------------
梅斯罗斯知道他从船上摔下来很可能断了几根肋骨。但这不要紧,不是现在,不是在他正从龙的后背上方滑向即将到来的死亡的时候。他翻身趴下,以便头朝下滑行。其他人都在他后面!拯救他们、阻止他们坠落的重任将落在他一个人身上。带着冷酷的决心,他用尽全力将矛头刺入巨龙的身体。
矛头深深地切入鳞片之间,楔入了下面的肉里。梅斯罗斯没有松开矛杆。即使当他的身体被猛地拉住,肩膀立刻脱臼时,他也没有松手。他咬紧牙关,即使身下的巨龙扭动着再次昂首,对着冷漠的天空尖叫,他也坚持着。
他抬头一看,安德瑞斯就在他正上方。“安德瑞斯!”他喊道,“抓住我!”他喊道,声音开始变得吃力。
她看到了他,眼睛睁得大大的。她扭转身体,然后两只有力的手抓住了梅斯罗斯的靴子。他因额外的重量带来的疼痛而紧闭双眼,努力不去回忆上一次忍受这种痛苦是什么时候。
提耶科莫看到了他们,伸出手抓住了安德瑞斯的腿。当他的肩膀再次被猛烈拉扯时,梅斯罗斯立刻明白他无法再承受另一个人的重量了。但他必须尝试。如果不尝试,他永远不会原谅自己。
当梅斯罗斯闭上眼睛,血液在脑中砰砰作响,等待着库茹芬或库茹芬的儿子或阿尔巩加入到这条精灵锁链中时,他身下的斜坡发生了变化。龙的后背变平了。
梅斯罗斯深深松了口气,看着阿尔巩滚落在他前面不远处停了下来。然后他感到安德瑞斯松开了手,看到她用颤抖的双腿站了起来。
他虚弱地也站了起来,尽管脚下的鳞片很滑。
然后,他脚下的巨大躯体发出隆隆声,一个巨大的头扭过来看着他们。“是谁胆敢向我投掷长矛和箭矢?是谁割伤我的脖子,损伤我的翅膀?你们以为这样就能杀死我吗,安卡拉刚?我要让你们见识一下真正的死亡。”
突然,那长长的鞭状尾巴在他面前猛地甩过,梅斯罗斯努力稳住脚步。当他看到尾巴卷着的东西时,他的脸上血色全无。
“艾卡纳罗!”安德瑞斯尖叫起来,她的声音充满了如此多的痛苦和情感,以至于梅斯罗斯在接下来许多天的噩梦中都会听到这个声音。
---------------
芬纳芬之子停止了从缠绕着他的尾巴中挣脱出来的挣扎。他已经被甩来甩去,似乎越过了整条山脉。他头晕目眩,意识模糊。
然后世界突然静止了。他努力让视线清晰起来,眼前出现了一幅不可思议的景象:家人站在巨龙的背上。
然而,不只有他的堂兄弟们在,还有一个女精灵。一个有着金棕色头发、眼神明亮而锐利的女精灵。她用一种充满绝望的声音喊着他的名字,他知道那只能是他深爱的安德瑞斯。
可是怎么会呢?
然后,布满鳞片的尾巴尖端开始从他的身体上松开。艾格诺尔挣扎着,然后当他感到冰冷刺骨的鳞片转而缠绕住他的脖子时,他静止不动了。
“我该勒死他吗?”
艾格诺尔感到鳞片收紧。当他的气管被强行封闭时,他用手抓着脖子上的尾巴。
他试图呼吸,试图扯掉缠绕着的鳞片,但一切都是徒劳。当他的眼睛闭上时,他看到一个模糊的凯勒巩从背后抽出什么东西,他听到安德瑞斯呼喊他的名字。
<【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】
【退出畅读,阅读完整章节!】