午休时间，办公室弥漫着饭菜的味道。
林觉安静地坐在工位上吃自己带的便当，米饭上是简单的番茄炒蛋和清炒时蔬，没有油烟，只有食物本来的香气。窗外的阳光窗帘遮挡了一半，正好把林觉纳入阴影中。
斜后方传来一阵阵惊呼。
"明明，你看的什么剧啊？"赵磊把头都快贴到刘明明手机上。
"这个啊，一部冷门美剧。"
自从翻译竞争之后，刘明明跟林觉已经撕破脸。即便工位相邻，也只用工作软件沟通。午休时间她每天都端着饭坐到斜后方赵磊的位置，跟徐凯等几个人围在一起吃饭，好不热闹。那边沐浴在阳光下，充斥着笑声、咀嚼声，跟林觉泾渭分明。
刘明明声音有些得意："很早以前的剧了，主要讲一些政治隐喻，剧情现在看也不过时。"
"哇，你竟然看这种严肃题材，我以为你只会看《与卡戴珊一家同行》。"徐凯玩笑道。
"哪有！《与侃大山一家同行》我就是打发时间看看，平时看得最多的还是这种严肃体彩现实剧。"刘明明急急地反驳道，“虽然很多女生都看不进去这种剧，但是认真看下去，就会发现它的有趣。而且你看它的豆瓣评分，有9分呢。”
"诶，看这种小众美剧是不是特别能提高英文水平？"
"这个嘛。。。。。。也要看字幕组的水平。"
"明明，快推荐一个字幕组给我，我也要学英文！"
刘明明惋惜地叹了口气："喏，'春眠不觉晓'。我看了这么多美剧、英剧，也就他家的翻译最有味道。只可惜这个字幕组太冷门了，产出很少，没几个人知道。原本我都发了邮件申请加入，可惜邮件发出不久他们就宣布解散了。当时应该早点加入的，说不定字幕组还能持续产出。"
"哎，好可惜。"
林觉吃完最后一口饭，盖上饭盒。路过刘明明那桌时，屏幕上的美剧果然是她大学时翻译的那部。
不过她从没收到过任何申请加入字幕组的邮件。当初字幕组只有三个人，她们只翻译自己感兴趣的冷门剧，因为产出太慢完全比不过大字幕组，加上面临毕业，最后才解散的。
"主要是现在工作太忙了，以后有时间，我把'春眠不觉晓'字幕组没完成的剧都翻译了，帮助真正的好剧传播。"
刘明明的声音特意升高了，眼神不经意地往旁边瞟。
林觉只用眼角看了一眼就收回目光，脚步没有一刻停留。刘明明却受到刺激一般握紧了拳头，脸上的笑容一点一点消失。
"明明？明明？"赵磊连着在刘明明耳边夸了几句都没得到女神的回应。
"我吃好了，下次再推荐给你们。"刘明明挤出笑容，三步并两步就超过林觉，高跟鞋在地板上发出“咚咚”的声音。
江城的午休一向短暂，“咚咚”声再次响起时，午休已经结束。刘明明的头颅高高扬起，志得意满的表情再次占据了她的脸，一路跟工位上的同事打着招呼回到工位。
"嗯哼！"才坐下，刘明明的喉咙里好像藏了一只口哨，半小时内发出好几次咳嗽声。
林觉看完一份市场调研报告才有空侧目。刘明明的电脑屏幕正偏向她这边，上面是一份文件，标题是《Rafael的演讲稿》。
她怎么会有Rafael的演讲稿？
刘明明喉咙的哨子总算关闭，眉头挑衅地上挑，毫不避让地看着林觉。
林觉却只把头转回自己的屏幕，跟午休时一样，居高临下地看了一眼。
"怎么，怕了吗？"刘明明的声音得意，但攥紧的拳头泄露了她的不安。
林觉头也没转："怕你什么？"
"因为我拿到了Rafael经销商大会的演讲稿啊。你要是求我，说不定我还能分你一部分看看。"
"呵，Rafael的演讲稿你怎么会有？别背错了答案就行。"
"你才背错答案！我那是从。。。。。。"刘明明的声音骤然收住，紧要关头咬紧了牙根。
林觉的耳朵竖了起来，可惜她再也没说下去。
"拙劣的激将法。"刘明明露出了然的神情，抱胸靠在椅子上，音量不再局限于两人之间，"林觉，偷看别人屏幕可不是什么好习惯。要是不能胜任就早说，我愿意帮你分担。"
刘明明的声音引起了周围同事的侧目，怀疑的目光意料之中地落在林觉身上。她用这招简直屡试不爽。
林觉迎上她的目光，眼睛一眨不眨："都是同事，有困难当然要一起分担。"
她懒得跟同事解释刘明明倒打一耙。带着偏见的目光看一个人，无论她做什么都是错的。刘明明倒是提醒了她，与其在英文水平上纠结，倒不如去了解Rafael这个人。
周六上午，烈日如期而至。
林觉到江城市图书馆的时候，背后的衣服早已汗湿。图书馆大门前的台阶上，烈日晒得地面都烫脚。推开玻璃门的一瞬间，冷气扑面而来，拯救了快要融化的鞋底。
江城市图书馆上下四层，一排排高大的书架上放满了书。阅览区安静极了，只有翻书声和偶尔的咳嗽声，阳光从高窗洒进来，在地板上投下一格一格的光。
她按照检索系统查到的书架号，上楼走到市场营销类目所在区域。
编号F713.5/R115，Rafael写的那本市场营销书就在这里。文字最能反映一个人的思想和性格。林觉从网上发现Rafael出版过书后就一直想通过它来了解他，但书只出版过英文版，在国内没有翻译和销售，网购来不及在经销商大会前送到。幸好江城市图书馆有两本。
目光在一本本书脊上滑过，最终在一个角落停下。黑色的书脊上是白色的英文字母，书名下写着Rafael的名字。
林觉弯下腰，抬起手，从头顶的书架上把那本书拿下来。
书架上空出一块，虽然只有一拳的宽度，但足够露出后面那张人脸。
那是一张年轻的
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】