怀抱着周末看房的期待，丽莲等到了周五这天，这一天其实和平常没什么两样。除了早上打招呼上她就发现的，法罗小姐比平时更阴晴不定......
“在你走之前，请把这些打出来。”丽莲在一位也在休息的同事工位旁站着，正在拆饼干的包装，就听到法罗小姐将一沓文件交给了卡洛琳，然后冷冰冰说道。
下午时，丽莲走出埃文斯先生的办公室，这会儿有不少同事订的咖啡和面包到了，以支撑他们度过下班前最难熬的下午三四点钟。她倒是没有点下午茶，但她有自带的茶叶、茶杯和袋装曲奇饼干，这个时候也出来喝茶休息一会儿。
法罗小姐差遣卡洛琳这件事本就有些不同寻常——卡洛琳实际并不是她的秘书，之前只是为请假了的格蕾丝替班而已。现在格蕾丝上班了，她连工位都换了！因为那个靠近法罗小姐办公室门的工位本来就是格蕾丝这个专属秘书的。
“我今天为莱斯先生工作。”卡洛琳也的确表明了这一点。
然而编辑差遣秘书是很容易的，除非卡洛琳想要和法罗小姐争吵起来（实际争吵起来，闹到管理层，这件事还是卡洛琳吃亏，只要不是原则性问题，管理层更支持中层才是管理之道），不然只能接受。
实际也是如此，法罗小姐阴阳怪气了几句，暗示了之前卡洛琳读稿并向上反馈了自己意见的事，卡洛琳也就默认了这份强加的工作——卡洛琳做的事不能说是错，但站在法罗小姐的角度，是很有危机感的！
卡洛琳做了她的工作，管理层还更认可卡洛琳......
“我来帮你吧。”晚上下班时，大家陆陆续续走了，卡洛琳还在做法罗小姐给她那份工作，丽莲看到了就提出帮她。反正丽莲今晚没有约会，从费比安出版社到巴比松大饭店都在上城区，也不用担心天黑后的治安，迟一些走也没什么。
法罗小姐交给卡洛琳的工作，是把一沓稿子照着打一份副本出来。
这个时候其实已经有复印机了，历史上复印机发明于三十年代，1949年时有了第一台商业化的复印机。但那时影印文件有着这样那样的缺陷，设备的昂贵也是一个问题，所以有复印文件需求的公司也很少购买复印机。
相比之下，雇佣打字员显然要成本更低、质量更高，还更灵活。
不过去年下半年，新款落地式全自动复印机的诞生，让一切开始发生改变。不只是技术上更好，使得影印文件能够为大家所接受，关键是价格——这款复印机售价是2.7万美元，这当然不便宜，足够此时在好社区买一栋郊区别墅了！
但它还有另一种付款方式，准确地说是‘租’，租的话每个月就只要25美元了，另外每印一张再付4美分。这笔钱对公司来说很值，一个月下来花费不会超过两个打字员的工资，效益却比两个打字员高多了。
不过嘛，到底是去年下半年才有的事，普及需要一个过程。所以即使是曼哈顿这边，很多公司都不了解这种新式复印机，更不要说开始使用了。费比安出版社就是这样的——现在很多复印工作，依旧是打字员和秘书照着一点一点敲出来的。
丽莲就在卡洛琳旁边的工位上坐下，揭开打字机上的防尘罩，分了一份文稿，‘咔哒咔哒’打起字来。
嗯，虽然她进入费比安出版时应聘的不是秘书，所以没人考她最基本的打字，但她的打字速度一点儿不输给商业学校毕业，受过这方面训练的秘书们——这不是因为她写作用的就是打字机，所以练熟了，实际这辈子她碰打字机的次数没几次！
打字机是要钱的，就算机械打字机比较便宜（对比现在办公室用的电动打字机），她一个才开始写中短篇小说的不知名撰稿者，也没有必要用。
她之所以打字飞快，是上辈子作为编剧，用惯了键盘的原因啊——是的，电脑附带的键盘就是从打字机的键位来的，不能说二者一模一样，至少也是相差无几。所以只要上辈子经常打字，能够盲打的，这辈子熟悉英文输入，很快也能跟上。
确认打字机上的色带没问题，丽莲就安上了白纸开始了。
卡洛琳看了一眼，觉得她没问题，便低下头继续卖力打字，想要早点结束这份工作。就在两人努力了不知道多久，保洁员已经在打扫卫生时，电话铃声打破了办公室的空旷与寂静。
响铃的是卡洛琳工位上的电话，她有些奇怪这个时间还有电话打进公司，但还是接了起来：“哈喽？伦敦打来的吗？是的，我是班德。”
对面接线员的话让卡洛琳一下兴奋了起来，因为能在伦敦给她打电话的，她只知道一个，就是她的未婚夫艾迪。
确认身份之后，大概是和打进电话的人接通了，丽莲听到了卡洛琳高兴而不可置信的声音：“艾迪？艾迪！”
丽莲听不到电话对面说了什么，只听到卡洛琳下意识点头：“我很好！你要回来了吗？”
“亲爱的，我太想你了！你说什么——”
那边似乎说了什么，卡洛琳露出了疑惑的表情：“谁——艾迪，我有些听不清你的声音，你再说一遍好吗？”
刚刚写字楼外大概是驶过几辆大卡车，杂音很大。然后对面重复说了一遍，但中间保洁员又大声嚷嚷了一句什么，有些打扰了卡洛琳。
卡洛琳只能喊了一句‘please’，又对电话说：“你说怎么了——艾迪你刚刚说了什么？”
对面再次说话的时候，总算完全安静了。没
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】