道历九年四月，月港的博览会散了场，可码头边那艘葡萄牙大帆船“圣玛利亚号”还没走。
这船看着有些年头了，船身被海水蚀得发白，帆也打了补丁。
可船上的乘客却不一般——几个穿着黑色长袍、胸前挂着十字架的洋和尚，正指挥水手往岸上搬箱子。
箱子里不是香料，不是宝石，是一摞摞用羊皮、牛皮装订的大书。
书页泛黄，墨迹深褐，封面上印着古怪的文字。
徐光启站在码头上，眼睛直勾勾盯着那些书，喉结上下滚动。
他今年二十岁，格物大学最年轻的博士，钦天监正六品主事，见过的西洋书籍也不少。
可这么多、这么全的，头一回见。
“徐大人，”
阿尔瓦雷斯陪在他身边，笑着介绍。
“这位是利玛窦神父，从罗马来的耶稣会学者。这些书，都是他带来的。”
利玛窦四十出头，高鼻深目，留着整齐的短须，穿着一身半旧的黑袍，但浆洗得干干净净。
他汉语说得很溜，只是带点怪腔调：“徐博士，久仰。阿尔瓦雷斯说，您是大明最聪明的年轻人。”
徐光启连忙拱手：“神父过誉。这些书……”
“都是上帝的礼物。”
利玛窦打开一个箱子，取出一本厚厚的羊皮书。
“这是欧几里得的《几何原本》，希腊文原版。这是托勒密的《天文学大成》，阿拉伯文译本。这是阿基米德的手稿抄本……”
他一口气报了十几个书名，全是徐光启听都没听过的。
徐光启的手在抖。
他小心翼翼接过那本《几何原本》，翻开第一页——满篇蝌蚪似的希腊文，一个都看不懂。
可那些图形、那些公式、那些逻辑推导……哪怕只看图，也让他心跳加速。
“神父，”
他声音发颤。
“这些书……能借我看看吗？”
利玛窦笑了：“当然可以。不过——”
他顿了顿。
“徐博士可否也让我看看，大明的学问？”
四月十五，徐光启带着三箱书回到北京。
他没回家，直接奔了靖海王府。
门房认得他，笑着引路：“徐博士，王爷在书房呢，交代了您来了直接进去。”
书房里，苏惟瑾正在看七大古都的星图报告。
见徐光启进来，放下卷宗：“光启，月港那边怎么样？”
“王爷，”
徐光启连礼都忘了行，激动得脸通红。
“臣……臣找到宝了！”
他让随从把箱子抬进来，一本本摆在书案上。
苏惟瑾随手拿起一本《几何原本》，翻了几页，眼睛亮了。
欧几里得。
这个名字，在他另一个记忆里，可是如雷贯耳。
“这是葡萄牙传教士利玛窦带来的。”
徐光启语速飞快。
“臣与他谈了三日，此人不简单！精通数学、天文、地理，还会制图、造钟表。他说愿意将这些学问传授给大明，只求……只求允许他们传教。”
苏惟瑾放下书，沉吟片刻。
利玛窦。
历史上，这位传教士确实来了大明，带来了西方科学，也传播了天主教。
现在提前二十年出现，是因为自己的蝴蝶效应？
“他要传教，可以。”
苏惟瑾缓缓道。
“但有两个条件：一，不得诋毁儒释道三教；二，不得干涉大明内政。至于这些学问——”
他手指划过书脊。
“咱们全要。不光要，还要译出来，印出来，让天下学子都能学。”
徐光启眼睛更亮了：“王爷的意思是……”
“设译书馆。”
苏惟瑾走到书案前，提笔写下几个字。
“由你主持，招募通晓拉丁文、希腊文、阿拉伯文的人才，专司翻译泰西典籍。经费，从格物大学拨。地点……就在格物大学西院，腾出一整排房子来。”
他顿了顿，又写下一行字：“译书原则：西学为用，中学为体。取其精华，去其糟粕——凡是于国于民有用的，就译；那些神学迷信、与大明礼法冲突的，不译。”
徐光启连连点头：“臣明白！”
“还有，”
苏惟瑾看向他。
“你拜利玛窦为师，系统学习泰西数学。那本《几何原本》，你亲自译。译好了，本王让国子监刊印，作为格物大学算学教材。”
徐光启扑通跪下：“臣……臣谢王爷！”
五月初，译书馆挂牌。
房子是现成的，原是国子监堆放旧书的库房，苏惟瑾一句话就拨了过来。
徐光启亲自带人打扫，窗明几净，四面墙全打上书架。
人手不好找。
通晓西洋文字的大明人，整个北京城掰着手指头数，不超过十个。
徐光启干脆发了榜文：凡通泰西语言者，不论出身，一经考核，月俸十两。
重赏之下，来了十几个——有在广州跟葡萄牙人做过生意的通译，有在澳门教堂打过杂的伙计，还有个七十岁的老秀才，年轻时跟阿拉伯商人学过波斯文。
利玛窦也带着两个助手住进了译书馆旁边的院子。
这洋和尚倒也实在，每天上午教徐光启等人拉丁文、希腊文，下午一起翻译，晚上还开个“沙龙”，讲欧洲的风土人情。
消息传开，朝堂又炸了。
“荒唐！荒唐！”
都察院左副都御史周延儒在朝会上捶胸顿足。
“让洋和尚进国子监？还要译什么蛮夷之书？祖宗学问不够学吗？”
他转向小皇帝，老泪纵横：“陛下！孔孟之道，程朱理学，乃立国之本！如今靖海王崇洋**，这是要断我华夏文脉啊！”
几个保守派官员跟着附议。
苏惟瑾不急不恼，等他们哭完了，才缓缓开口：“周大人，您说孔孟之道——那《大学》开篇第一句是什么？”
周延儒一愣：“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。”
“再下一句呢？”
“古之欲明明德于天下者，先治其国……”
“停。”
苏惟瑾打断他。
“是‘欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知；致知在格物’。”
他走到殿中，环视众臣：“格物，致知。格的是什么物？致的是什么知？光格心中之物，够吗？不格天地万物，如何致真知？”
周延儒被问住了。
“泰西之学，长于格物。”
苏惟瑾继续道。
“他们用几何算天地，用天文测星辰，用物理造机器。这些东西，于国于民有没有用？有。那为什么不能学？”
他转身看向御座：“陛下，臣请以《几何原本》为格物大学算学教材。此书不涉神怪，不论政教，纯是数理推演。若朝中诸公不信，可请徐光启当殿讲解。”
小皇帝朱载重早听得心痒痒：“准！宣徐光启！”
徐光启抱着刚译完的《几何原本》第一卷，小跑着进了殿。
这孩子第一次上朝，腿有点抖，可一说到学问，眼睛就亮了。
“臣以书中第一题为例。”
他让人抬上来块木板，上面钉着白纸，用炭笔画了个圆。
“如何用尺规作等边三角形？”
他一边画一边讲，从圆规怎么用，到怎么取点，到怎么连线。
步骤清晰，逻辑严密，最后画出来的三角形，三条边用尺一量——分毫不差。
满殿寂静。
几个懂算学的官员，眼睛瞪得溜圆。
这方法……比《九章算术》里的法子简洁多了！
“这、这有什么？”
周延儒强辩。
“工匠也会画！”
“工匠凭经验，此书凭数理。”
徐光启不卑不亢。
“经验可能错，数理永不错。比如书中第五公设：过直线外一点，有且只有一条直线与之平行。由此可推出一整套几何体系，可算田亩、可测山川、可造房屋桥梁——这才是真学问！”
苏惟瑾适时补刀：“周大人，您家的田亩清丈，用的就是格物大学学生改良的测量法，其中就有几何原理。怎么，用的时候不说蛮夷，学了就说蛮夷？”
周延儒脸涨成了猪肝色，一个字憋不出来。
小皇帝拍手：“好！这学问好！徐博士，你好好译，译好了朕也要学！”
皇帝定了调，谁还敢反对？
六月，译书馆出了第一批成果。
《几何原本》前六卷，《泰西水法》修订版，《坤舆图说》补遗，还有一本薄薄的《格致启蒙》——是徐光启根据利玛窦的讲述，整理的欧洲自然哲学初步。
书印出来，先在格物大学用，反响热烈。
学生们发现，学了几何，算学题做得更快了；学了水法，设计水车更有谱了；学了地理，看地图更明白了。
苏惟瑾趁热打铁，在格物大学设立“专利司”。
凡是学生、工匠有创新发明，经审核有用，即可申请“专利”，享十年独家制造销售权。
第一个专利颁给了一个叫赵铁柱的年轻工匠——他改进了织布机的梭子，效率提高两成。
专利证书是苏惟瑾亲笔写的，还发了二百两奖金。
消息传开，民间炸了锅。
“听说了吗？格物大学那个赵铁柱，就改了个梭子，得了二百两！”
“二百两？！够买二十亩地了！”
“走走走，咱们也琢磨琢磨，万一成了呢？”
一时间，北京城的铁匠铺、木工作坊、甚至药铺，都有人蹲在角落里写写画画，琢
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】