德·雷斯托夫人望一眼公爵夫人,眼睛再移到奥丽芙身上,神色很奇怪,却说不出话,这就更令人起疑。
于是,大家疑问的目光都跟随她投到奥丽芙身上。奥丽芙只好硬起头皮,准备解释嗓音变化的缘由,指望德·雷斯托夫人能趁机转过弯,帮她遮掩两句。
正要开口,德·雷斯托走过来,大声说:“库珀小姐,能和我跳支舞吗?”
说完,他立即抓起奥丽芙的手,脸上一副勇敢的表情,向他母亲和其他几人一点头。
德·雷斯托夫人这才尴尬地笑着,为儿子的无礼行为向几位夫人道歉,夫人们都乐意看到别人的风度举止远不及她们自己,宽宏地笑了笑。
舞曲响起,德·雷斯托低声说:“别担心,小姐。”
这是奥丽芙第一次和德·雷斯托跳舞,谁都知道,休伯特·德·雷斯托从来不和库珀小姐之外的女孩共舞。
奥丽芙非常感激。“谢谢你,子爵。”她悄悄说,“还能请你再帮个忙吗?请替我向公爵夫人说一声,就说我嗓子不大好,没法陪她们说话了。——等会儿我就要回去。”
“当然,小姐,你放心。”
德·雷斯托答应后,欲言又止地瞅着她。
奥丽芙急忙说:“库珀小姐今天不太舒服。”
许久后,德·雷斯托小心翼翼问:“她不太难受吧,我希望?”奥丽芙正好抬眼看他,看见他眼中忧伤的神情。
刚听说要举办舞会的消息时,从大家的闲聊中,奥丽芙得到的印象仿佛是德·雷斯托并未被邀请参加:因为他母亲与韦克林公爵夫人不熟,而公爵夫人虽然喜欢彬彬有礼的青年,德·雷斯托却有些太腼腆了,不大在她面前献殷勤。
如果真是那样,德·雷斯托后来肯定做了一番努力,使自己最终能出现在这儿。这全是为了伊迪丝——他知道伊迪丝多么看重这场舞会。他并未期盼准能与她跳舞,只是想看看她打扮后的样子。
奥丽芙被感动了。德·雷斯托自然对所发生的事一无所知,舞场中的人应该都还没听到关于范德梅尔伯爵的消息。别人顶多只为伯爵今晚没来感到奇怪,只有德·雷斯托一人,他为范德梅尔伯爵与伊迪丝两人同时缺席这一事实感到伤心。
奥丽芙微笑着对德·雷斯托说:“到明天,库珀小姐一定就好多了。我来之前,看到她在房间里休息。”
“啊。”德·雷斯托宽心地叹了一声。
跳完这支舞,恐怕不会有其它事了,奥丽芙打算再等几分钟就离开。
这时,小默顿直挺挺地走到她面前,躬身邀请她。
奥丽芙随他步入舞池。她在其它舞会上与小默顿跳过几回,记得他跳舞时从不说话。自然,今天她也用不着开口,她的目光向下,不觉被小默顿的佩剑吸引了。
这是把十六世纪风格的细剑。剑柄镶着银丝,护手上刻满了美丽的花纹。
道具剑可做不了这么精细,这肯定是真剑,是真正古老家族所拥有的古老武器。除过那位不幸失去继承权、逃亡国外的先生外,默顿家族的祖先中,一定还有人决斗过,说不定用的正是这柄剑。——尽管小默顿不像罗密欧,但奥丽芙对他的佩剑倒很艳羡。
假若不是今天这个场合,她会请求细看一番。
她渴望拔剑出鞘,向那位当前不在场的仇敌,做出一个勇猛、利落的刺杀动作。当然,这只是想想而已。还是将对罪犯的制裁,留给铁面无私的法律吧。
谁知这一次,小默顿竟先开了口,他说:“库珀小姐,你一定早已看出了我对你的仰慕。”他停下,似乎是要定定神。
奥丽芙吃了一惊。万没料到小默顿会这么开场,还把她错当成伊迪丝!
“我——”她还没说完一个字,小默顿踏错了步子,险些踩到她。
小默顿旋即道歉,一口气地说:“库珀小姐,请原谅我跳舞心不在焉,因为我心中极不安宁,除非说出我的心里话——
“很抱歉我在这个时候提出。本来我愿意等到一个更安静、更正式的场合,但今天晚上,你使我看到,我的一切忍耐和压抑都是徒劳的。我无法再拖延下去了。我对你一往情深,我希望有幸能得到你的心。库珀小姐,你什么都不缺,我几乎无法提供任何你想要的东西。但你会看到,备受尊崇的地位会给人带来金钱无法带来的好处。嫁给我,你将获得这样的地位,你会拥有一个更荣耀的姓氏,有朝一日,别人会称你为默顿公爵夫人。”
可能因为穿着一身罗密欧装束,也可能因为他们身处盛大的舞会中,小默顿的声音比以往多了一些热情,但也只是稍稍多一点而已。
奥丽芙的心跳都没加快——就算加快,也只是因为眼下情形太尴尬。哪怕小默顿是对她本人表露心迹也无法使她激动——要不是这些话还有点好笑,一个姑娘几乎不可能收到更乏味的表白了。
她抬头看了一眼小默顿。小默顿个子高,视线只会落在她发心。但他的目光根本没落在她身上,而是盯着她身后某个地方。他脸上没有表情,至少没有与他话语中深情厚意相搭配的表情。
这能算什么“深情厚意”啊,他连求爱的对象都认不出来,还大谈“崇高地位能带来的好处”,他对伊迪丝的内心和对她的外表一样不了解。
奥丽芙被人求过婚,知道淑女在这种场合该如何得体地回复,好顾全对方的面子。不过,冒充别人回复,再委婉的语句也没法“得体”,要是小默顿发现她不是伊迪丝,肯定会羞愤死的。
虽然一般来说,小默顿是个亲切、宽厚的人,但谁知道在遭此“羞辱”时,他会不会愠怒失态,别忘了,他还随时可以抽出剑呢,可别闹出乱子来。这回,一个字都不能出口,甚至不能用眼睛表达。
奥丽芙唯独感激小默顿是在跳舞中间求婚,要是换个安静的场合,就非得逼她开口了。她做出一点害羞的模样,向旁边望望,假装担心别人听到。
因为要说话,小默顿没有一步和乐曲合上拍,他们二人只是在舞池中慢悠悠转来转去,但是,他们的姿态还算优雅,而且,可能是小默顿带有华丽刺绣的深红色上衣配着奥丽芙雅致的白裙子,格外令人赏心悦目,奥丽芙感到,周围的人纷纷投来羡慕的目光。这时,他们又转到了舞池边,站在那儿的默顿公爵正望着他们二人,脸上显出欣慰、赞许的笑容。
不单单是赞许,那一瞬间,奥丽芙敢说,她看见了一个真正的“夏洛克”——对财富的渴求,深深映在了默顿公爵脸上。
奥丽芙有点明白了:对婚事,小默顿本人未必有多么热心,但是,身负家族对继承人的期许,他认为,必须娶一位能给默顿家族带来巨大利益的妻子。
奥丽芙决定冒个险:她对自己的舞伴瞅了一眼,警告地摇摇头。
小默顿的表情既像是失望,又像是松了口气。他接着说:“我知道,可能对你太突然了,你不用马上答复我。”
奥丽芙又坚决地摇了一次头。“你不肯答应吗?”小默顿语气低落下去,停了好一会儿,他说,“我早就料到了。不过,或许有一天你会改变主意。请记住,不管你现在或将来的答复如何,我永远是你忠实的朋友和仆人。”
他抓住奥丽芙的那只手用力将她的手压了压,但再没有什么放肆的举动。两个人在沉默中消磨完剩下的半支曲子。
这支舞跳得真累,与小默顿分开后,奥丽芙找了个座位坐下。还没等她休息一会儿,Z伯爵拿着两杯饮料走来。
“小姐,我非常喜欢你今天这种煤玉一般的头发。”一坐下他就说。
奥丽芙知道Z伯爵肯定早就认出来了,没必要在他面前假装,但她一点都不想和他交谈,于是,依然沉默不语。
Z伯爵接着说:“我还不知道,现在流行把这里涂这么重吗?”他用手指往眼圈上比了比,看见奥丽
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】