从朗博恩到亨斯福德的路不过二十四英里,一行人一大早出发,中午的时候就赶到了地方。
由于柯林斯夫妇已经无数次说起过他们房屋的大致方位,花园里的石子儿小路、白油漆的栅栏和高大的月桂树,客人们看到那所小屋的时候就认了出来,接着主人家就出来迎接他们了。
柯林斯还像之前一样拘泥于礼节,把大家绊在门口很久,全不顾人家坐了大半天的马车,他全部的礼仪周到都是为了炫耀自己知晓礼仪周到,并不是真的为了别人考虑,不过,安妮和伊丽莎白准备礼物的时候也没有过多想到他,他们就算是扯平了。
她们给夏洛特带来两只小猫,用柳条篮子盛着,还有一匹打扮好的小矮马,预备送给德布尔小姐,当然,还有朗博恩产的清甜可口的蜂蜜酒。
晚上吃过饭,大家先是坐在一起聊天,后来很快就散了,因为人人都很累,柯林斯先生不断的插嘴打岔也很招人烦。
睡觉前,安妮安慰伊丽莎白说:“过两天,我们就可以摆脱柯林斯,在附近到处玩,每个村子都有自己的风貌。”
第二天下午两点的时候,安妮和伊丽莎白正准备出去走走,忽然听到楼下乱了起来,安妮还以为是着火了,连忙拉着妹妹往下跑,正撞上急匆匆跑上楼的玛丽亚。
只见她激动得气儿都喘不上来了,大声嚷道:“哦,亲爱的安妮!亲爱的伊莱扎!快到餐厅里去!快点,马上下楼来!好煊赫的场面哩!”
听到不是火灾,只是看热闹,安妮就放了心,带着妹妹慢慢下了楼。
门口的一辆马车上走下来一位老妇人和一个小女孩儿,安妮习惯性地打量她们的马和马车,断定主人家也许富有,但绝对不懂马。
那个小女孩儿脸颊凹陷,脸色蜡黄,嘴唇上一点儿血色也没有,病歪歪的,一脸苦相
安妮皱起眉头,问道:“外面的风这么大,她怎么不进来?”
“夏洛特说,她难得进来!而且,要让德布尔小姐进来,那真是天大的面子。”玛丽亚激动地说,声音变得又尖又细。
柯林斯先生和夏洛特都站在门口跟两位女士谈话,威廉爵士肃立在门口,虔诚地注视着面前的贵人,德布尔小姐每朝他这边望一眼,他总要鞠一个躬。
在安妮担心威廉爵士的颈椎和腰椎之前,前面的人终于把话说完了。
两位女士乘车而去,其他人也回到房里,柯林斯先生喜气洋洋地告诉大家,罗辛斯庄园的主人请大家明天去吃饭。
然后这一下午加一晚上,还有第二天的一整个上午,所有的话题都会被迫转移到罗辛斯庄园。
柯林斯先生仔仔细细地告诉他们去那里会看到些什么,免得他们看到那样宏伟的屋子,那样众多的仆人,那样丰盛的菜肴,会造成惊慌失措。
安妮忍不住说:“柯林斯表兄,我想这就够了,给我们留点儿想象的空间吧,你把谜底都揭晓了,那还有什么趣味可言?”
女士们去梳妆的时候,柯林斯先生吩咐两位表妹注意身份差异,衣着简朴为好,还说凯瑟琳夫人极为欣赏这种安分随时,她希望人人都在清楚明白自己的地位。
安妮和伊丽莎白整整齐齐地翻了个白眼儿,并不理他。
她们按照自己的习惯梳妆打扮,柯林斯先生又到各人房门口去了两三次,劝她们动作快一些,因为凯瑟琳夫人最讨厌客人不按时入席。
等到大家趁着天光尚好,赶到庄园里欣赏美丽景致时,柯林斯先生又不厌其烦地细数庄园的玻璃窗子上过多少税金,暖房在一个冬天要烧掉多少吨煤,这儿有多少个佣人伺候等等。
大家足足走了半英里的路,才到了门厅,每个人的耳朵里都灌满了柯林斯先生的唠叨,夏洛特已经不再感到尴尬了,面无
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】