赵弘毅听到这一回答不由得暗自咂舌。
洋人真他娘吃香啊!
一走一过每人就能拿一万五的外快这钱来的简直不要太容易!
“我知道了。”赵弘毅点头回道。
宋山峰点燃一支烟接着像是忽然想到什么笑道:“我看那个尤菲米娅对你好像挺感兴趣眼睛一直盯在你身上。”
“必要的时候我觉得你可以牺牲一下色相。”
“反正那个尤菲米娅长得也挺漂亮你也不算吃亏。”
赵弘毅哑然失笑道:“宋厂长要是我陪睡就能把购买设备的事谈成那我为了咱们九龙煤矿愿意做出牺牲。”
然而嘴上这么说实则压根就没打算出**体。
对于洋马他还真没什么太大兴趣。
而且尤菲米娅的姿色只能说是一般。
赵弘毅从她跟布雷迪的对话里已经得知这个女人很开放。
这种情况下他就更没兴趣了。
万一染上什么病那可是影响一辈子的事。
又叮嘱了几句宋山峰示意赵弘毅离开。
与此同时;
余双全办公室里。
“老林这回可全靠你了!”余双全一边说话一边把一个信封递过去。
林天华接过信封摸了摸厚度露出满意的笑容道:“余副厂长你放心吧我保证让赵弘毅栽个大跟头。”
对于他来说这并不是什么难以做到的是。
毕竟赵弘毅又听不懂外语没办法跟那两个老外直接交流。
这种情况下
不过只吃一头儿有点太浪费得两头通吃才行。
于是林天华出了余双全的办公室后直接找到了赵弘毅。
“赵主任中午你打算说点什么简单跟我说一下吧我也好提前做准备。”
赵弘毅不解道:“这还需要准备吗?”
“看来赵主任把外语想的太简单了。”林天华一本正经道:“外语想要精准表达不是那么容易的有时候错一个单词意思就能差出十万八千里。”
“原来是这样。”赵弘毅恍然道:“我打算跟那两个老外聊聊咱们国家的文化像茶叶啊饮食之类的。”
林天华眉头一皱摸着下巴说道:“这个难度很大啊……我还得翻词典提前做大量的准备工作。”
赵弘毅笑着说道:“正是因为
如果喜欢本书请记得和好友讨论本书精彩情节,才有更多收获哦
难,所以才显得林翻译水平高啊。”
林天华对于赵弘毅的恭维,显得不是很感冒,一副为难的语气道:“我的外语词典年头太久了,好多地方的字都不太清楚,还得买本新的。”
“这个简单,我可以送你一本。”赵弘毅豪气十足道。
“那我就谢谢赵主任了。”林天华露出满意的笑容,接着说道:“我一个朋友,手里正好有一本最新版的外语词典,之前他说五百块钱卖我,我没买。”
赵弘毅眉毛微挑,笑容逐渐消失,问道:“林翻译的意思是,让我花五百块钱,从你朋友手里把词典买过来?”
“我可没这么说啊。”林天华矢口否认道:“我只是随口这么一提,赵主任愿不愿意送我,是赵主任的事。”
“反正有那本词典辅助,我的翻译就能精准一些。”
“没有的话,翻译的精准性肯定差很多。”
赵弘毅缓缓点头道:“明白了。”
这货,明摆着拿他当冤大头了。
“赵主任,你要买词典送我吗?”林天华笑吟吟道。
看其模样,仿佛已经吃定了赵弘毅。
“五百块钱的词典太贵了,我送不起。”赵弘毅果断拒绝,接着问道:“咱们县里,还有别的翻译吗?”
“赵主任,你这话什么意思?”林天华不乐意道。
赵弘毅笑道:“字面意思。”
林天华冷哼一声,一副质问的语气道:“我就是县里派来的翻译,你却问我有没有别的翻译,是对我表示不满吗?”
赵弘毅摇头否认道:“谈不上不满,但你既然说,翻译的难度很大,那找个觉得难度不大的人来,自然最好。”
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】